PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi1313
Bieł Łac Rus

Tut vy možacie paviedamlać pra pamyłki łacinizatara «Našaj Nivy»

Hety artykuł — dla ŭdaskanaleńnia ałharytma pieravodu tekstaŭ na łacinku. Vy možacie paviedamlać tut pra pamyłki praz kamienty. 

Naš łacinizatar dastupny ŭsim, možacie karystacca.

Jak tolki bačycie pamyłki ŭ našaj łacincy, paviedamlajcie pra ich praz kamienty da hetaha artykuła.

Nahadajem, što naša sistema kamientavańnia biaśpiečnaja, jana dziejničaje voś tak.

Čytajcie jašče

Kamientary13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Łacinka
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. My nie vyklučajem taho, što na sajcie budzie niekalki varyjantaŭ - heta technična mahčyma.
    Zaraz my rabotajem nad kłasičnaj


Ciapier čytajuć

Uładzimir Karanik pryznačany vice-prem‘jeram8

Hramadstva8

Uładzimir Karanik pryznačany vice-prem‘jeram

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Pamior aŭstralijec, čyja kroŭ vyratavała žyćci bolš za dva miljony dziaciej

U HUR raskazali, kolki rasijan ciapier vajuje va Ukrainie

Łukašenka zabaraniŭ Snapkovu łajacca matam na ministraŭ i bić ich pa hałavie1

Łukašenka častkova zaćvierdziŭ novy skład urada. Siłaviki zachavali pasady2

«35-40 tysiač rubloŭ!» Łukašenka aburany, što ŭ sporcie niechta atrymlivaje «try zarobki prezidenta»3

Łukašenka zabaraniŭ ministru kultury prymać na pracu navat samych talenavitych dziejačaŭ, kali tyja vystupali suprać režymu. I heta nie ŭsio6

Uładzimir Karanik pryznačany vice-prem‘jeram8

Kamandujučy Suchaputnych vojskaŭ USU paćvierdziŭ rasijski ŭdar pa palihonie ŭ tyle2

Zialenski nie budzie vybačacca pierad Trampam13

Andrej Pavuk abvinavačvaje svaju byłuju dziaŭčynu, što taja skrała jaho kamieru33

Apošnija naviny

Adnahadovy chłopčyk u Drahičynskim rajonie pierakuliŭ na siabie čajnik z kipieniem

Na aŭtorak sinoptyki abviaścili aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki

Papa Francišak pravioŭ spakojnuju noč u špitali

Tramp praviadzie siońnia pasiadžeńnie pa Ukrainie4

Kamandujučy Suchaputnych vojskaŭ USU paćvierdziŭ rasijski ŭdar pa palihonie ŭ tyle2

Dvoje terarystaŭ adkryli stralbu ŭ Chajfie na poŭnačy Izraila

Pryznačyli novaha ministra suviazi

Biełaruś pasyłaje ŭ Vatykan pieršaha pasła. Ambrazievič?2

U Minskim rajonie zahinuła piešachod

Litoviec pierasiakaŭ Cichi akijan na viosielnaj łodcy, kab stać pieršym u śviecie takim čałaviekam

MARH choča zabaranić pradavać tavary ŭ Biełarusi daražej, čym za miažoj1

Stvorana mastackaja 3D rekanstrukcyja Kreŭskaha zamka1

Biełaruskaja žurnalistka prajšła 140 kiłamietraŭ pa Ispanii i raskazała navošta4

Zialenski nie budzie vybačacca pierad Trampam13

Minskaja doktarka zaklikała pryščaplacca ad kavidu

Kurjeraŭ-machlaroŭ, jakija zabrali ŭ 82-hadovaj piensijanierki 50 tysiač dalaraŭ, zatrymali1

Andrej Pavuk abvinavačvaje svaju byłuju dziaŭčynu, što taja skrała jaho kamieru33

Zialenski adkazaŭ sienataru, jaki zaklikaŭ jaho pajści ŭ adstaŭku3

Z maja mohuć vyraści taryfy na mabilnuju suviaź

Rubia: Prezident ZŠA — adziny, chto moža pasadzić Pucina za stoł pieramovaŭ10

Pamior architektar Barys Kościč2

Dziaŭčynu z Baranavičaŭ zatrymali ŭ Maskvie. Paśla departacyi jaje kinuli ŭ minski SIZA i sudziać za palityku1

Zialenski: Da zakančeńnia vajny jašče doŭhi šlach, terytaryjalnych sastupak nie budzie

Ci nadzieŭ Zialenski kaścium na sustreču z karalom Karłam III?6

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod3

Usie naviny

U Padmaskoŭi parezali 19-hadovaha biełarusa5

Vialikabrytanija i Francyja z Ukrainaj padrychtujuć płan «spynieńnia ahniu» i pakažuć ZŠA11

Pryčynaj enierhietyčnaha kałapsu ŭ Mazyry staŭ bieśpiłotnik, jaki zalacieŭ u Biełaruś7

Tusk: Polšča padtrymlivaje Ukrainu bieź jakich-niebudź «ale»11

U dziciačaj paliklinicy Kobryna rastłumačyli, čamu nieŭrołah pracuje tolki dźvie hadziny na dzień9

Rasija i Kitaj imknucca zavierbavać słužačych, zvolnienych administracyjaj Trampa5

Karpača z burakoŭ4

USU viarnulisia ŭ centr Tarecka i stvaryli pahrozu atačeńnia rasijskaj hrupoŭki ŭ horadzie2

«Tramp i Vens chacieli prynizić Zialenskaha. Voś čamu jany zładzili pramuju tranślacyju hetaha vidovišča»36

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Uładzimir Karanik pryznačany vice-prem‘jeram8

Hramadstva8

Uładzimir Karanik pryznačany vice-prem‘jeram

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić